Cet article est une appropriation du poème « La Révélation » de Zbigniew Herbert, poète polonais dont les textes sont publiés en édition bilingue par « Le Bruit du Temps », 2011 (bibliothèque Vert et Plume, 2012)
Le fond des choses
« deux ou trois
fois
j’ai été sûr
de toucher au fond des choses
de savoir
Le facteur sonna, mon ange entra derrière lui
L’épine dorsale
(…) « assis immobile les yeux embués
je sentais mon épine dorsale
gagnée d’une claire certitude
« la terre s’arrêta
et le ciel s’arrêta
mon immobilité
était presque parfaite
Je dus rincer la théière, préparer du thé
« le facteur sonna
je dus rincer la théière
préparer du thé
Le facteur
ELLE ENTRA DERRIÈRE LUI
S’ENFERMA DANS
LA SALLE DE BAINS
EN RESSORTIT PRESQUE
AUSSITÔT
NUE
« je revins dans la pièce
fini le calme parfait
l’idée du verre
s’était renversée sur la table
assis immobile
les yeux embués
empli de vide
soit de désir
si cela m’arrive encore
ni la sonnette du facteur
ni la clameur des anges
NI MON ANGE
ne me troublera
LORSQUE J’ÉCRIS
je serai assis
immobile
contemplant
le cœur des choses. »
THE END
0 commentaire